為加強(qiáng)校企交流與聯(lián)系，進(jìn)一步探討校企合作內(nèi)容，2023年3月16日下午，我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與譯國(guó)譯民集團(tuán)舉行以“校企合作”為主題的線(xiàn)上座談會(huì)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)李潔與英語(yǔ)系主任盧楊、東語(yǔ)系主任周巖、德語(yǔ)系副主任朱俊俏、英語(yǔ)系副主任冉志晗、德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師梁玉閣、日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師汪瑋嘉、朝鮮語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師袁夢(mèng)夏，譯國(guó)譯民集團(tuán)總經(jīng)理林世賓攜集團(tuán)院校合作部總監(jiān)張梅勤、高校事業(yè)部產(chǎn)品總監(jiān)李曼婷、高校事業(yè)部產(chǎn)品經(jīng)理劉承梅出席會(huì)議。

李潔副院長(zhǎng)先介紹學(xué)院總體發(fā)展情況，從三個(gè)方面闡述了我院校企合作的總體需求：新文科建設(shè)、2022級(jí)人才培養(yǎng)方案調(diào)整、教師教科研發(fā)展等。譯國(guó)譯民集團(tuán)總經(jīng)理林世賓著重從“翻譯服務(wù)、專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)、校企合作”三大業(yè)務(wù)板塊介紹了公司總體情況。譯國(guó)譯民集團(tuán)院校合作部總監(jiān)張梅勤從專(zhuān)業(yè)建設(shè)、教師發(fā)展、學(xué)生就業(yè)等方面詳細(xì)介紹了校企合作內(nèi)容與案例。我院英語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)四個(gè)專(zhuān)業(yè)分別介紹了各自專(zhuān)業(yè)的情況。隨后雙方就學(xué)生實(shí)習(xí)、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目、第二課堂及學(xué)科競(jìng)賽、“雙師型”課程建設(shè)及學(xué)生畢業(yè)論文指導(dǎo)等校企合作事宜交換了意見(jiàn)，進(jìn)行了廣泛深入的探討。

座談會(huì)上，我院與譯國(guó)譯民集團(tuán)對(duì)未來(lái)繼續(xù)深入開(kāi)展合作達(dá)成了一致共識(shí)，期待充分發(fā)揮各自?xún)?yōu)勢(shì)，相互助力，建立健全溝通合作機(jī)制，制定長(zhǎng)期穩(wěn)定的合作框架，進(jìn)一步開(kāi)展多角度多維度合作，為社會(huì)培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)水準(zhǔn)高、業(yè)務(wù)能力強(qiáng)、實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)豐富的可用之才。

（撰稿：朱俊俏；審稿：李潔）