個(gè)人簡(jiǎn)介

胡君楠，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2018級(jí)德語(yǔ)專業(yè)。2022年考研錄取學(xué)校：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)；錄取專業(yè)：德語(yǔ)口譯；考研成績(jī)：初試367分，復(fù)試430分。

在校事跡

合肥學(xué)院校級(jí)三等獎(jiǎng)學(xué)金，校器樂(lè)比賽二等獎(jiǎng)，2021年參加全國(guó)口譯大賽——“永旺杯”第十四屆多語(yǔ)種全國(guó)口譯大賽。

考研經(jīng)驗(yàn)分享

問(wèn)題1：考研的動(dòng)機(jī)是什么？

答：如外語(yǔ)人口中所述，一日外語(yǔ)，終生相隨。德語(yǔ)學(xué)習(xí)給我打開了探索世界的一扇窗，無(wú)論是外教課上的異國(guó)風(fēng)情，還是跨文化課上的文化碰撞，亦或是專業(yè)研討課上的激情辯論，都讓我深刻感受到語(yǔ)言的生機(jī)與活力。四年的學(xué)習(xí)是重塑自我、剖析自我的過(guò)程。學(xué)習(xí)期間，我堅(jiān)定了繼續(xù)探索自我、探索德語(yǔ)的信心。如今隨著德語(yǔ)應(yīng)用領(lǐng)域的擴(kuò)展，社會(huì)對(duì)德語(yǔ)高精尖人才的需求也越來(lái)越廣，考研深造會(huì)讓我在未來(lái)的職業(yè)領(lǐng)域占據(jù)一席之地。

問(wèn)題2：如何確定考研方向？

答：大三時(shí)，我有幸代表學(xué)校參加全國(guó)口譯大賽——“永旺杯”第十四屆多語(yǔ)種全國(guó)口譯大賽。備賽及比賽期間，我對(duì)口譯的興趣愈發(fā)濃烈。盡管我在口譯技巧上有很多不足，臨場(chǎng)反應(yīng)中仍有欠缺，但我收獲良多，也取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。此外，老師們的幫助、鼓勵(lì)和支持也讓我下定決心，繼續(xù)向著口譯的方向走下去。感謝這次寶貴的經(jīng)歷，通過(guò)這次嘗試我更加珍惜今后每個(gè)鍛煉自我、挑戰(zhàn)自我、完善自我的機(jī)會(huì)。

問(wèn)題3：在備考過(guò)程中，有沒(méi)有遇到什么困難？

答：時(shí)間跨度和學(xué)習(xí)強(qiáng)度是成功考研的先決條件。備考中，我偶爾會(huì)自我懷疑，擔(dān)心自己無(wú)法堅(jiān)持。為了克服心理障礙，我不斷給自己積極的心理暗示，及時(shí)和老師、同學(xué)傾訴，排解不良情緒。此外，我堅(jiān)持跑步，鍛煉毅力。回望整個(gè)過(guò)程，我受益匪淺，很值得。

問(wèn)題4：備考中，很多考研人都有一套自己的學(xué)習(xí)計(jì)劃，可以和我們分享一下你的學(xué)習(xí)計(jì)劃嗎？

答：學(xué)習(xí)計(jì)劃因人而異，我覺(jué)得比學(xué)習(xí)計(jì)劃更重要的是在特定的時(shí)間內(nèi)提高學(xué)習(xí)效率。多數(shù)備考的同學(xué)們都有爭(zhēng)分奪秒的想法，但我認(rèn)為，與其拖著疲憊的大腦和身體學(xué)習(xí)，不如睡個(gè)好覺(jué)，全身心投入學(xué)習(xí)。備考期間，我一手抓學(xué)校專業(yè)課學(xué)習(xí)，一手抓考研課程學(xué)習(xí)，兩者相輔相成，為我成功考研奠定了基礎(chǔ)。

問(wèn)題5：有什么考研經(jīng)驗(yàn)可以分享給正在備考的學(xué)弟學(xué)妹們嗎？

答：

1、信息收集工作

考研的第一步是信息收集。除了通過(guò)考研學(xué)校的官網(wǎng)搜集信息，還要擅長(zhǎng)利用微博、微信等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)獲取更多有關(guān)考研學(xué)校、考研專業(yè)、考試科目、備考材料及備考經(jīng)驗(yàn)等信息。

2、各科的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)

    政治：我從大三暑假開始備考政治，共進(jìn)行三輪學(xué)習(xí)。首輪學(xué)習(xí)中（7-8月），我通聽(tīng)一遍徐濤老師的課程，大致了解該科目的邏輯，記錄疑點(diǎn)難點(diǎn)；而后聽(tīng)腿姐的課程，專攻細(xì)節(jié)點(diǎn)，解決重難點(diǎn)問(wèn)題。第二輪學(xué)習(xí)中（9-10月），除繼續(xù)跟進(jìn)腿姐的課程外，刷題《肖秀榮1000題》并整理錯(cuò)題集。第三輪復(fù)習(xí)中（11月），我利用自己整理的材料結(jié)合腿姐的押題班進(jìn)行終極復(fù)習(xí)。

漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)：購(gòu)買相關(guān)書籍，根據(jù)書中內(nèi)容每天背誦MTI百科詞條，每周撰寫一篇作文，用于練筆。

專業(yè)課：即使是同一專業(yè)，不同學(xué)校的命題重點(diǎn)也各有不同。在前期資料搜集的基礎(chǔ)上我詳細(xì)分析了考研學(xué)校的命題重點(diǎn)，增加口、筆譯強(qiáng)化訓(xùn)練，靶向復(fù)習(xí)。

3、一些建議

放松心態(tài)：考研并沒(méi)有想象中的那么煎熬，對(duì)我來(lái)說(shuō)，大半年的備考充實(shí)且幸福，所以學(xué)弟學(xué)妹們一定要保持良好的身心狀態(tài)，不斷告訴自己“我可以，我能行”，沉浸式享受自己成長(zhǎng)的時(shí)光。

堅(jiān)定目標(biāo)：一旦確定了目標(biāo)，就要心無(wú)旁騖地堅(jiān)持下去，不要因被外界因素干擾而輕易動(dòng)搖。要堅(jiān)信，通過(guò)自己的努力，一定會(huì)擁有很好的未來(lái)。

尋找研友：好的學(xué)習(xí)伙伴可以激勵(lì)自己學(xué)習(xí)，但研友也并不是必不可少的，沒(méi)有也不要強(qiáng)求，只要學(xué)會(huì)給自己加油打氣即可。