朝鮮語(yǔ)（韓語(yǔ)）專業(yè)招生宣傳

省內(nèi)唯一服務(wù)長(zhǎng)三角地區(qū)的朝鮮語(yǔ)專業(yè)

朝鮮語(yǔ)專業(yè)始建于2007年，也稱韓語(yǔ)專業(yè)，是安徽省內(nèi)第一批和韓國(guó)開(kāi)展合作交流，利用國(guó)外教育資源合作共建的外語(yǔ)本科專業(yè)，也是安徽省內(nèi)唯一的朝鮮語(yǔ)專業(yè)。專業(yè)建立以來(lái)，以國(guó)內(nèi)國(guó)外雙軌制的教育體系，加強(qiáng)校企合作人才培養(yǎng)機(jī)制，著力推動(dòng)外語(yǔ)跨專業(yè)，跨學(xué)科人才培養(yǎng)模式，以培養(yǎng)符合區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展要求的，具備國(guó)際視野的優(yōu)秀朝鮮語(yǔ)類應(yīng)用型人才為專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)。

朝鮮語(yǔ)專業(yè)目前有5位老師，有2位博士。老師都在韓國(guó)的著名高校學(xué)成歸來(lái)，海外人才占比100%?，F(xiàn)有1名副教授，4名講師，教師結(jié)構(gòu)合理，團(tuán)隊(duì)成員們踔厲奮發(fā)，獲得校教育管理先進(jìn)集體稱號(hào)，多人獲得學(xué)校年度工作考核優(yōu)秀稱號(hào)。在教學(xué)上，先后共5名教師獲得過(guò)校級(jí)課程思政教學(xué)比賽二等獎(jiǎng)和三等獎(jiǎng)；一人獲得三育人先進(jìn)稱號(hào)，兩人獲得“雙能型”教師稱號(hào)。同時(shí)本專業(yè)教師在教科研上奮楫篤行，歷年共申請(qǐng)省級(jí)項(xiàng)目7項(xiàng)，校級(jí)項(xiàng)目8項(xiàng)，教育部項(xiàng)目1項(xiàng)，累計(jì)發(fā)表相關(guān)論文28篇。朝鮮語(yǔ)專業(yè)經(jīng)過(guò)15年的專業(yè)發(fā)展，在韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)上積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，

朝鮮語(yǔ)專業(yè)團(tuán)隊(duì)以“工匠”精神投身于課堂教學(xué)，注重學(xué)生語(yǔ)言知識(shí)和應(yīng)用能力培養(yǎng)，近五年的韓國(guó)語(yǔ)能力考試中，本專業(yè)的中高級(jí)的通過(guò)率一直保持在70%以上，在全國(guó)同專業(yè)高校中名列前茅。在安徽省內(nèi)的韓語(yǔ)專業(yè)競(jìng)賽中，由本專業(yè)團(tuán)隊(duì)指導(dǎo)的歷屆學(xué)生共獲得金獎(jiǎng)8次，銀獎(jiǎng)5次，銅獎(jiǎng)8次，獲得獎(jiǎng)項(xiàng)次數(shù)在省內(nèi)位居首位。充分體現(xiàn)出朝鮮語(yǔ)專業(yè)學(xué)生基礎(chǔ)知識(shí)豐富，應(yīng)用能力出色，教師團(tuán)隊(duì)的教學(xué)改革和實(shí)踐取得了豐碩的成果。

為拓展學(xué)生眼界，培養(yǎng)具有國(guó)際視野的外語(yǔ)類人才，朝鮮語(yǔ)專業(yè)從2007年始，與韓國(guó)的順天鄉(xiāng)大學(xué)常年保持友好交流，開(kāi)展“2+2”合作辦學(xué)，通過(guò)我們的對(duì)外合作專業(yè)，歷年來(lái)共輸送了324名學(xué)生赴韓國(guó)學(xué)習(xí)，借助這一國(guó)際辦學(xué)平臺(tái)，朝鮮語(yǔ)專業(yè)有相當(dāng)一部分學(xué)生進(jìn)入韓國(guó)的延世高麗慶熙等頂尖高校。同時(shí)我們還開(kāi)展互派交換生等國(guó)際交流活動(dòng)。每年選拔優(yōu)秀生赴韓方大學(xué)進(jìn)行一學(xué)期或一年的交換學(xué)習(xí)，提升學(xué)生口語(yǔ)能力同時(shí)加深對(duì)韓國(guó)人文歷史方面的了解。

朝鮮語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)率高，朝鮮語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生由于具備優(yōu)秀的韓語(yǔ)能力和國(guó)際化教育的背景，被國(guó)內(nèi)具備韓資背景用人單位青睞，多人服務(wù)于上海國(guó)際遠(yuǎn)東金融公司、韓國(guó)友利銀行上海分公司、人民日?qǐng)?bào)駐韓國(guó)編輯部、意大利西亞納銀行上海分行、浙江德里電器公司、合肥長(zhǎng)鑫、合肥學(xué)院等各類企事業(yè)單位。

在專業(yè)發(fā)展和改革上，朝鮮語(yǔ)專業(yè)一致致力于畢業(yè)生的追蹤，重視用人單位的反饋需求。通過(guò)調(diào)研分析，發(fā)現(xiàn)本專業(yè)的畢業(yè)生絕大多數(shù)集中在外貿(mào)、商務(wù)、公司管理階層、少部分集中在教育、翻譯方面就業(yè)。同時(shí)我們對(duì)于安徽省合肥市地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展，中韓資企業(yè)和韓方合資企業(yè)的相關(guān)工作崗位和人才需求進(jìn)行了充分調(diào)查。合肥市目前以人工智能和集成電路為代表的先進(jìn)制造產(chǎn)業(yè)升級(jí)中，有大量的韓資和韓方專家，例如專業(yè)從事電子集成電路的企業(yè)合肥維信諾，有200多位韓國(guó)專家和技術(shù)人員。因此這些企業(yè)對(duì)于本土的韓語(yǔ)人才需求，在近5~10年內(nèi)處于急需的狀態(tài)。并且他們對(duì)于韓語(yǔ)人才的需求定位，并不僅僅局限在韓語(yǔ)語(yǔ)言的翻譯和表達(dá)上，還需要具備一定的商務(wù)、外貿(mào)、企業(yè)管理的相關(guān)知識(shí)。

因此針對(duì)這一情況我們對(duì)朝鮮語(yǔ)專業(yè)做出了改革，在現(xiàn)有韓語(yǔ)專業(yè)師資和辦學(xué)條件的基礎(chǔ)上，以“新文科”建設(shè)的高度，把外語(yǔ)加商貿(mào)這一方向作為專業(yè)改革建設(shè)的突破口，扎根合肥市，立足長(zhǎng)三角，為整個(gè)長(zhǎng)三角地方區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展培養(yǎng)應(yīng)用型復(fù)合型的韓語(yǔ)商貿(mào)人才。目前我們和安徽池州中韓國(guó)際產(chǎn)業(yè)園，科大訊飛，阿里巴巴跨境電商等多家企業(yè)開(kāi)展實(shí)習(xí)實(shí)踐的合作，學(xué)生可以在合作企業(yè)當(dāng)中實(shí)地實(shí)訓(xùn)，提升自己的專業(yè)技能和應(yīng)用能力，為今后無(wú)論是工作還是學(xué)習(xí)深造打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。保證朝鮮語(yǔ)專業(yè)的培養(yǎng)的人才既能掌握韓語(yǔ)知識(shí)和應(yīng)用能力，又具備商貿(mào)領(lǐng)域所需的相關(guān)知識(shí)。

朝鮮語(yǔ)專業(yè)在培養(yǎng)優(yōu)秀的外語(yǔ)類人才同時(shí)，也不忘以自己優(yōu)秀的韓語(yǔ)能力，服務(wù)回饋社會(huì)。團(tuán)隊(duì)成員多次在安徽省合肥市各級(jí)外事活動(dòng)、國(guó)際比賽，涉外法庭中擔(dān)任翻譯。

2020年9月，韓國(guó)駐華大使張夏晨訪問(wèn)合肥市，我們韓語(yǔ)專業(yè)三位老師集體參加為這一外事活動(dòng)提供翻譯服務(wù)，得到了安徽省政府的高度稱贊。2020年疫情期間，合肥市我們韓語(yǔ)專業(yè)的老師多次赴合肥新橋機(jī)場(chǎng)海關(guān)，為200多位韓國(guó)各類技術(shù)專家入關(guān)檢疫檢測(cè)提供翻譯服務(wù)，切實(shí)為合肥市的復(fù)工復(fù)產(chǎn)提供了有力的語(yǔ)言服務(wù)支持。2021年合肥市舉辦世界制造業(yè)大會(huì)，朝鮮語(yǔ)專業(yè)師生近30人前往擔(dān)任志愿者和翻譯，為大會(huì)提供韓語(yǔ)語(yǔ)言服務(wù)。

17級(jí)朝鮮語(yǔ)專業(yè)李沁園，2021年作為隨隊(duì)韓語(yǔ)翻譯服務(wù)于安徽省擊劍隊(duì)，陪隊(duì)獲得2金1銀的好成績(jī)。

通過(guò)這一系列的服務(wù)地方活動(dòng)，使朝鮮語(yǔ)專業(yè)在安徽省內(nèi)各類企事業(yè)當(dāng)中有具備了極好的口碑。