優(yōu)秀畢業(yè)生代表
紀夢甜(2009屆,女)
2009年7月畢業(yè)于合肥學院德語系,同年10月赴德國拜羅伊特大學(Universit?t Bayreuth)攻讀跨文化日耳曼學專業(yè)碩士學位,2012年畢業(yè)回國就職于中央統(tǒng)戰(zhàn)部下屬的中國西藏網(wǎng)(中央重點新聞網(wǎng)站)德文子網(wǎng),擔任編輯、記者。2013年3月起擔任德文子網(wǎng)主管,曾參加中國僑聯(lián)與中央統(tǒng)戰(zhàn)部在德國柏林、漢堡舉辦的“和美西藏”大型畫展,負責組織、采訪、翻譯,發(fā)表多篇中文、德文稿件。曾參加中央統(tǒng)戰(zhàn)部“援藏主題”采訪報道組,進藏采訪20天,負責選題策劃、采訪。
2014年起入職德國國際合作機構(GIZ),負責中德法律合作項目(Sino-German Legal Cooperation Programme)的專業(yè)法律口筆譯。2017年起擔任立法咨詢項目項目經(jīng)理,主要負責組織、策劃、陪同中方國家部委領導和專家赴歐洲進行立法調(diào)研。同年起擔任中華人民共和國最高檢察院檢察理論研究所項目項目經(jīng)理,負責策劃、組織中德檢察理論人才培訓班。負責翻譯“中德法治國家對話”研討會的文集,并參與出版工作;翻譯的《德國檢察院的組織結構和工作方式》和《德國起訴便宜原則的理論和實踐》兩篇文章發(fā)表在檢察系統(tǒng)的知名期刊《檢察工作》。
周旺旺(2012屆,女)
2012年畢業(yè)于合肥學院外國語學院德語系。在本科就讀期間,獲德國布倫瑞克理工大學(Technische Universit?t Braunschweig)獎學金赴該校交流學習。2012年,考入上海外國語大學國際關系與公共事務學院,先后攻讀國際關系專業(yè)碩士學位和博士學位,研究方向為中歐貨幣關系和國際政治經(jīng)濟學。在校期間獲上海外國語大學一等獎學金。曾在卡爾·蔡司、巴斯夫等德國公司實習,擔任上海大眾項目現(xiàn)場技術口譯(德語/英語),參與上海外國語大學歐盟研究中心《聚焦歐盟》雜志德語新聞編譯(4萬字)等。
2017年,獲國家留學基金委員會“區(qū)域與國別研究項目”、德意志學術交流中心(DAAD)博士短期科研項目資助,以中德聯(lián)合培養(yǎng)博士身份赴德國精英大學圖賓根大學(Universit?t Tübingen)訪學一年。讀博期間,多次參加國內(nèi)外重量級學術會議并就中歐貨幣關系做主題發(fā)言,并在國內(nèi)外專業(yè)期刊發(fā)表專業(yè)論文數(shù)篇。
陳夢妍(2014屆,女)
2014年畢業(yè)于合肥學院外國語學院德語系。在校期間曾多次獲得“優(yōu)秀團員”,“三好學生”等榮譽稱號,并多次獲得校級獎學金。專業(yè)成績優(yōu)異,德語專業(yè)四級和專業(yè)八級考試成績均為優(yōu)秀。此外還參與創(chuàng)辦了合肥學院ELF德語協(xié)會,并擔任宣傳部部長,組織舉辦多次德語相關活動。
2014年赴德國拜羅伊特大學(Universit?t Bayreuth),攻讀跨文化日耳曼學專業(yè)碩士學位。2017年畢業(yè)后回國,就職于合肥學院外國語學院德語系,任德語教師一職,工作勤奮、認真,擔任2018級物流管理(中外合作)班級德語主講教師,教學效果好;刻苦鉆研業(yè)務,工作表現(xiàn)突出。2019年5月獲合肥學院第一屆信息化教學競賽一等獎,2019年12月獲得安徽省應用型本科高校聯(lián)盟第三屆“超星杯”智慧課堂教學創(chuàng)新大賽一等獎。
劉亞寧(2018屆,女)
2018年畢業(yè)于合肥學院外國語學院德語系,畢業(yè)后赴德國耶拿大學攻讀對外德語專業(yè)碩士。在校學習期間,專業(yè)成績優(yōu)異,綜合素質(zhì)突出,先后獲得了國家勵志獎學金、特等獎學金,并連續(xù)三年獲校級一等獎學金。2017年獲得德國布倫瑞克工業(yè)大學全額獎學金赴該校交流學習,2018年獲校級優(yōu)秀論文二等獎,獲得“安徽省普通高校品學兼優(yōu)畢業(yè)生”以及“合肥學院優(yōu)秀畢業(yè)生”等榮譽稱號。成績優(yōu)異,全國德語專業(yè)四級優(yōu)秀、專業(yè)八級良好,獲校級“德語演講比賽”二等獎。擔任外語系學生會文藝部部長,代表合肥學院參加第11和12屆全國大學生健康活力大賽,獲得“HIP-HOP街舞組”一等獎。被評為“院青年志愿者優(yōu)秀個人”和校廣播臺“優(yōu)秀監(jiān)制”。
楊昌麗(2019屆,女)
2019年畢業(yè)于合肥學院外國語學院德語系。在合肥學院學習期間,多次獲得校級獎學金和“三好學生”、“優(yōu)秀團員”等榮譽稱號。專業(yè)成績優(yōu)異,德語專四和專八考試均為優(yōu)秀,其中德語專八成績169分,居全國同類本科院校第一。2017年11月獲得第十一屆“永旺杯”全國多語種口譯大賽德語交傳組“優(yōu)秀獎”,2018年7月獲德國學術交流中心(DAAD)的獎學金資助,赴德國英戈爾施達特大學(Universit?t Ingolstadt)交流學習。
2019年以優(yōu)異的成績考取北京外國語大學,攻讀德語教學法碩士學位。期間多次參與協(xié)助德語學院舉辦重要學術講座,2019年11月獲得國家二等獎學金。
錢楠(2019屆,女)
2019年畢業(yè)于合肥學院外國語學院德語系。就讀期間,專業(yè)成績優(yōu)異,學習認真刻苦,積極參加各項社會活動,全面發(fā)展,綜合素質(zhì)高。德語專四考試優(yōu)秀,德語專八考試良好。連續(xù)兩年獲得國家勵志獎學金、連續(xù)三年獲得校級獎學金,2017年獲得德國布倫瑞克工業(yè)大學獎學金,赴德國交流學習。此外,獲得合肥學院“德語演講比賽”二等獎、“全國大學生德語微視頻制作大賽”優(yōu)勝獎等。2018年世界制造業(yè)大會活動中,陪同德國前總統(tǒng)克里斯蒂安·武爾夫代表團一行在安徽省內(nèi)的參觀交流活動。
在校期間,樂于助人、服務同學,擔任外國語學院學生會副主席,獲得“安徽省普通高等學校品學兼優(yōu)畢業(yè)生”、“合肥學院第十四屆十佳榜樣學子”、“三好學生”、“優(yōu)秀學生干部”、“優(yōu)秀黨員”、“合肥學院優(yōu)秀畢業(yè)生”等榮譽稱號。
2019年6月,以優(yōu)異的成績考取中國政法大學法學專業(yè)。
周寧(2019屆,女)
2019年畢業(yè)于外國語學院外國語學院德語系。專業(yè)成績優(yōu)秀,綜合素質(zhì)突出。在校期間,擔任合肥學院外國語學院第十五屆學生會副主席,獲得國家勵志獎學金、特等獎學金以及校級一等獎學金。2015年獲得校級德語朗誦比賽二等獎,2016年獲得校級德語演講比賽和三等獎,2018年獲得“永旺杯”第十一屆多語種全國口譯大賽德語交傳組三等獎,同年獲第二屆“外教社杯”全國大學生德語微視頻大賽德語專業(yè)組優(yōu)勝獎。積極參加志愿者活動,如2018年世界制造業(yè)暨2018中國國際徽商大會,進社區(qū)志愿者活動等。
2019年6月,以專業(yè)成績第一名的優(yōu)異成績被天津外國語大學德語口譯專業(yè)錄取。2019年9月獲得德國學術交流中心獎學金,赴德國西薩克森茨維考應用科學大學語言和管理專業(yè)學習,為兩校的聯(lián)合培養(yǎng)碩士,目前正在德國攻讀學位。
優(yōu)秀在校生代表
陳超(2016級,男)
2016級德語班班長,學習勤奮,成績優(yōu)異,德語專業(yè)四級考試優(yōu)秀。2018年獲德國布倫瑞克工業(yè)大學獎學金,赴該校交流學習。連續(xù)3次獲得國家勵志獎學金、合肥學院特等獎學金、一等及二等獎學金等。積極參加學科競賽,分別獲合肥學院外國語學院第三屆德語演講比賽一、二等獎,獲第十一屆全國大學生德語辯論賽優(yōu)秀獎、第二屆“外教社杯”全國大學生德語微視頻大賽小組表演優(yōu)勝獎、全國大學生英語競賽三等獎。積極參加志愿者活動,如中德應用型高等教育研討會、世界制造業(yè)大會,多次獲得優(yōu)秀志愿者榮譽。積極參加學校組織的中外大學生交流活動,如合肥學院與德國史特拉松孔子學院交流項目。2020年獲得省級品學兼優(yōu)畢業(yè)生榮譽。
修果(2016級,女)
合肥學院學生社團“環(huán)境保護協(xié)會”委員,外國語學院學生會文藝部委員,2016級德語班團支部書記。多次獲得合肥學院一、二等獎學金、“優(yōu)秀團干”及“三好學生”稱號。德語專業(yè)四級考試成績優(yōu)秀,2018年獲德國獲布倫瑞克工業(yè)大學獎學金,赴該校交流學習。2019年以滿分20分的優(yōu)異成績通過德??荚嚒7e極參考學科競賽,獲得年“外教社杯”全國大學生德語微視頻大賽優(yōu)勝獎,獲得合肥學院德語演講比賽二等獎;兩次參加全國大學生德語辯論賽,分別獲優(yōu)秀獎和三等獎。學習之余,積極參與學校各類活動,獲得合肥學院排球聯(lián)賽冠軍,獲得女排亞軍。此外,還參加綠色模特大賽、外國語學院元旦匯演并演唱德語歌曲,展現(xiàn)德語專業(yè)學生的風采。樂于服務同學,致力于服務社會,多次以志愿者身份參加到各種活動,如2017年國家扶貧工作,2018年中國制造業(yè)大會及中德應用型高等教育論壇。積極參加學校組織的中外大學生交流活動,如合肥學院與德國史特拉松孔子學院交流項目。
時玉婷(2017級,女)
擔任2017德語班學習委員,專業(yè)成績優(yōu)秀,德語專業(yè)四級考試成績優(yōu)秀。獲得德國學術交流獎學金,赴德國西薩克森州茨維考應用科學大學交換學習一學期。
獲合肥學院校級三等獎學金及“三好學生”、“優(yōu)秀團員”榮譽稱號;獲得合肥學院第八屆“挑戰(zhàn)杯”優(yōu)秀獎。大二期間,獲西安外國語大學舉辦的 “德藝雙馨”德語翻譯全國邀請賽優(yōu)秀獎。
蔣雯婧(2017級,女)
2017級德語班學生,成績優(yōu)異,全面發(fā)展,綜合素質(zhì)高。兩次獲得學校一等獎和二等獎學金,榮獲校級“優(yōu)秀團員”、“三好學生”等榮譽稱號;德語專業(yè)四級考試成績優(yōu)秀,交換生選拔考試成績優(yōu)異,赴德國西薩克森州茨維考應用科學大學交換學習一學期;獲合肥學院德語朗誦比賽第一名、德語書法比賽第二名;獲得合肥學院 “外教社杯”德語演講比賽二等獎。此外,積極參與社團活動,獲得中國大學生街舞錦標賽hiphop規(guī)定套路團體賽季軍。
劉金玉(2018級,女)
2018級德語班班長,學習刻苦認真,成績優(yōu)異,獲得國家勵志獎學金和特等獎學金。積極為班級做好各項服務工作,獲得“優(yōu)秀學生干部”、“優(yōu)秀團干”榮譽稱號。此外,積極參與多種比賽,如合肥學院第八屆“挑戰(zhàn)杯”大學生課外學術科技作品大賽,并獲三等獎。積極參加各類志愿和社會活動,如探望孤寡老人,輔導小學生功課等,獲得合肥學院大學生寒假社會實踐二等獎。